TTK News 10月号

○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○
Transition・Town・Koganei・News 10月号
トランジションタウン小金井・ニュース(2014.10.1)
○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○●○○○○○

TTKつながりのみなさま 

お月見の楽しい神無月になりました。沢山のイベントやお祭りが盛り沢山。

○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○●○○○○○
TTKニュース
1、トランジション夏まつり2014 in 信州上田ムービー
2、秋のイベント・いろいろ
3、つながりの杜 En
4、ポット・ラック・シアター
5、ハケのぼちぼちハウス準備会Vol.9報告
6、TT BAR
7、内なるトランジション/その五:「 トップダウン から ボトムアップ へ」
8、何気に「俳句」登場
9、シリーズ『言霊の巣』
10、編集後記
○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○


1、トランジション夏まつり2014 in 信州上田ムービー
8月に信州上田市で行われて全国から240人以上が参加したトランジション夏まつりのダイジェスト・ムービーを制作しましたので、ご覧ください。
http://youtu.be/5Du80ChazqY

またトランジション夏まつりで紹介された「チェンジ・ザ・ドリーム」シンポジウムの紹介コーナーもアップロードしたので、ご覧ください。
http://youtu.be/YGsnLBAiyV4


2、秋のイベント・いろいろ
秋にはトランジション関連の様々なイベントがあります。

●10月19日(日)土と平和の祭典(大地に感謝する収穫祭)※今年は場所がお台場!
http://www.tanemaki.jp/saiten2014/
トランジション・ジャパンがブース出展します。A.M.10:00〜P.M.5:00(梶間が担当)

●11月1日(土)、2日(日)第26回武蔵野はらっぱ祭り(都立武蔵野公園はらっぱ)
http://the-harappa.net/
TT小金井としてブース出店します。A.M.10:00〜P.M.8:00
(展示)
2030年TTKビジョン展示、生ゴミ・コンポスト(バクテリア・デ・キエーロ)、ロケットストーブ(一斗缶を使って簡単に作れる燃焼効率4倍の調理用ストーブ)、こがねい市民発電展示、つながりの杜En(食の自給自足への第一歩としてのコミュニティー菜園記録)、TTKドコカフェ(地域交流の拠点となるスペース「コミュニティカフェ」探訪記)
(販売)
とろとろスペアリブシチュー+フランスパン付き(300円)、シチューにあう美味しい赤ワイン(300円)など。*循環型社会づくりのためにリユース食器を使います。ご協力を!    活動紹介のDVD、オーガニック・ハーブ
(ワークショップ)
これなら簡単! 持ち運びもできる独立型のちっちゃい太陽光発電機(20W)作りワークショップ
(事前予約が必要です。11/2日午後のみ)
※事前予約:添付のポータブル太陽光発電機作りWS申込書で申し込んでください。
(まったりスペース)
尚、例年通り、ブースの裏手に「まったりスペース」を作りますので、まったりしに来てね!(お酒等持ち込み歓迎!)
まったり&はまったり歓迎!

●11月16日(日)トランジション・シンポジウム
トランジション・ジャパン主催のシンポジウムを明治学院大学で開催します。
地域からはじめる未来デザイン
・アズワン(TT鈴鹿):ギフト・エコノミー
・遠州トランシションタウン:フォレスト・ガーデン
・TT世田谷 茶沢会:世田谷みんなのエネルギー
フェイスブック・ページあります!
https://www.facebook.com/events/835222183184742/?ref=22

●11月27日(木)リ・エコノミー、地産地商 in 小金井 19:00〜21:30 at きたまちセンター学習室 参加費800円
トランジション活動の発祥地、イギリス・トットネスからリ・エコノミー運動の中心人物、ジェイ・トンプトさんを
お招きして、リ・エコノミー活動の実例をお聞きします。
 地域のレストランなどででた廃油で運営されるローカル・バス&輸送会社。地元の酵母・小麦でつくられた100%地元素材の素敵なパン屋さん。ホームレスに空洞化した街の空家管理をお願いする【ガーディアン】など、様々なタイプのローカルでの自立循環型ローカルビジネスの実例講演会。

3、つながりの杜 En WG報告
杜En 田んぼの餅米の稲はたわわに実っています。一粒万倍とはまさにこのことですね!
9月は、9/15(月・祝日)に開催。(小澤さんご夫妻、るーさん、てるの4人が参加。)
冬野菜の種まきをしました。(冬菜・東京長かぶ・ガルギール・中葉春菊・ごせき晩生小松菜)
 
10月は、10/4(土)と10/26(日)の2回で枝豆収穫、稲刈りを予定しています。
みなさんの参加をお待ちしています。(てる)
参加希望者は、てるまで。shimizu@advantagejapan.com


4、ポット・ラック・シアターWG
9月のPLTは、9月21日(日)18:00から、きたまちセンター(公民館貫井北分館)生活室ABで行いました。
参加者は5名で、その中のお二人は学芸大と明治大の姉妹が初参加してくれました。

次回ポットラックシアターは、10/12日の午後5時から9時40分に北町センター生活室ABでおこないます。
参加費:カンパ制(カンパお願いします)※今後のDVDアーカイブに使用します。
一品(食べ物&お酒など)持ち寄り、食器・調理器具・火気・冷蔵庫、あり。グラス無し。

作品候補は、HueHue Coyoteプレゼン(メキシコ・アートエコビレッジ)、などです。


5、ハケのぼちぼちハウス準備会Vol.10報告 & Vol.11

ハケのぼちぼちハウス準備会は、三田の家の活動に触発されて、小金井にも作りたい有志が集まって始めました。
たまら・びのまちの未来セッションでお会いしたご縁から生まれた「ハケのぼちぼちハウス」準備会ですが10回目は、きたまちセンター生活室に5名が集いました。はらっぱ祭りでの展示や今後の運営に関して話し合われました。10月のハケぼちは、舞台を再び、あの若草研究室に戻して、薪ストーブの出番がやってきました!

10月24日(金)19:00〜22:00 at 学芸大、若草研究室 参加費500円、軽食・お酒付き、持ち込み歓迎!
Google Map: http://goo.gl/maps/IDlm2
テーマ:はらっぱ祭り、若草ガーデンの未来、今後の運営、助成金の使い道
ハケぼちライブ・メモリー(ANNAちゃん)
http://youtu.be/853DNcmEPa8


6、TT Bar

10月のTT Barは、10月2日(木)、19:00から新小金井WESTで行います。
内容は、つながりの杜En、ハケのぼちぼちハウス、ポットラックシアター、コミュカフェWG、各ワーキング・グループからの報告と提案。
その他、2030TTKビジョンを使ったパンフ制作、はらっぱ祭り、リエコノミー・イベント
などで他にあれば提案をしてください。見学、初参加も大歓迎です。
喫茶WEST
http://www.koganei-s.or.jp/tenpo/0037/index.htm


7、内なるトランジション/その五:「 トップダウン から ボトムアップ へ」

私たちの環境や社会を変化させるためには、まず自分の内側(心や精神)が変化することが必要です。
他者を変える事は出来ませんが、自らが変化することで、結果的に他者が変容を起こすのです。
これが「内なるトランジション」の本質です。
いつも話題にはなるけど、具体的なイメージをつかめなかった「内なるトランジション」ですが、これをもっとわかり易い言葉や表現に置き換える試みです。

その五:「 トップダウン から ボトムアップ へ」
政治や行政のやり方「トップダウン」型ではなく、市民の自主性で発案し、協力して、協働して、実現して行く「ボトムアップ」型へ、実はこれが社会変革の一番の原動力であり、近道なのです。
社会変化への第一歩は、NPOやNGO、アーティストといった市民から始まり、次にマーケティングをやっている企業が参加し、その後、行政が協力・応援して、民意が形作られて、その後、政治が動いて、法整備などをします。つまり市民活動から始まるのです。何かを待つのではなく、自ら考え行動する時です。

疑ってはいけない。思慮深く、献身的な市民たちのグループが世界を変えられるということを。
かつて世界を変えたものは、実際それしかなかったのだから。
マーガレット・ミード(米国、文化人類学者)

トランジション活動は壮大なスケールで行われている社会的な実験です。したがって上手くいくかどうかは分りません。でも、私たちは確信しています。もしも政府が何かしてくれるのを待っていたら全然足りないし、間に合わない。もしも個人として行動したら全然足らないでしょう。
しかし、コミュニティとして行動すればギリギリ足りるかもしれないし、間に合うかもしれません。
(映画「In Transition2.0」より)
映画「In Transition2.0日本語版」トレーラー
http://youtu.be/dbec9BaGw9M


8、日本の伝統文化=「俳句」シリーズ

俳句は世界一短い「詩」として、庶民の芸術として、古来から親しまれてきました。
私は、2年間程、句会の幹事をしたことがあります。
そして、俳句を通して、日本語の多様さ、多彩さ、奥深さを実感しました。
こうした日本の伝統的な文化や智慧に触れるのも、トランンジション活動に彩りを加えるでしょう。

毎月、季語のある俳句を一句ご紹介します。みなさんからの投句も大歓迎します。

10月(神無月)は「秋の陽」(あきのひ)です。

◯「秋の陽を 三角四角に 折りたたむ」 寿美子(けやき句会出典)

意訳:秋の陽の差し込む居間で、折り紙をしている作者。秋の陽を折り紙とともに折りたたんだ。


9、シリーズ『言霊の巣』

以前からTTK MLには流していたテキスト名文集、『言霊の巣』ですが、これは実は私が約30年以上かけて集めた言霊テキスト全集です。友人が集めたものも含めて100点以上の選りすぐりのコトダマが登場します。みなさんの感想もぜひお聞かせ下さい。今回はイルカの言霊です。


コトダマノス

ココハ愚者ノアソブトコロ

賢者モキタリテ アソブベシ



大和の国は 言霊の助くる国ぞ

磯城島(しきしま)の大和の国は 言霊の助くる国ぞ 真幸(まさき)くありこそ 

= わが日本の国はコトダマが人を助ける国です。どうかみなさんお幸せに。

万葉集(巻十三)  柿本 人麻呂(カキノモトノ ヒトマロ)



『言霊の巣』テキスト−18 「二元性と両極性」

精神世界の見方からすると、人間は「二元性」(Duality)の世界に生き、イルカは「両極性」(Polarity)の世界に生きているという。
二元性とは、すなわち「プラス・マイナスのエネルギーがそれぞれに個性を持って、互いに競争、判断、批判をし合う。エゴ、怖れ、抑圧、境界線、分離が起こり、エネルギーが流れない。
結果にこだわるために、相手や状況をコントロールしようとする」ことをいう。
一方、両極性とは「互いに異なるエネルギーを持つが、競争のない共同創造の世界。
例えば陰と陽、ポジティブとネガティブ、男と女など、自然に存在するもので、調和・平和的な方向性を持つ」ことをいう。まさに相互利他主義こそ、両極性そのものといえるだろう。
そしてさらにいうならば、人間は今、二元性の世界から両極性の世界へと移行しつつある。
イルカのような、互いに自由でいながら、助け合いの精神に満ちあふれた世界へと向っているのである。そして、それがまた地球のアセンション(進化)につながる。

「イルカのアヌーからの伝言」より 野崎友璃香

○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○
10、編集後記
楽しい人の会のご縁で「立川ミライ会議」に参加してきた。立川で様々な形でまちづくりに関わる人たちと交流して、やはり想いは同じで、より良い街、より良い暮らし・未来を求めて、日々活動している人々だった。
そういう人たちをつないで、新しい次元に昇華し、新たな事業を創造するファシリテーションも新鮮だった。ちょうど地域通貨のデシリスト(出来る事・して欲しいことリスト)を交換して、その先はコラボレーションしたり、アドバイスし合ったり、人や情報を紹介し合ったりする。それをワールド・カフェ形式で繰り返してシャッフルしながら、共通項を見つけたり、ヒントを出しあったりして、実現の可能性を高めてゆく。
ウーン、これはまさにトランジション的な手法だな〜! まだこういうやり方もあったな〜! 小金井でもやってみたいな〜! 全国のTTでも応用できるな〜! と思った。 興味のある方お薦めです!
立川ミライ会議
https://www.facebook.com/events/232738900245833/?ref=22


以上、長文お読みいただきありがとうございます。

編集責任者 梶間 陽一
トランジションタウン小金井 代表
http://ttkoganei.exblog.jp/
http://www.tt-koganei.com

NPO法人トランジション・ジャパン理事/映像ワーキング・グループ
http://www.transition-japan.net/
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/blog/thetransitiontv.html

映像作家
TheResisTV(YouTube)
http://www.youtube.com/my_videos
[PR]
by ttkoganei | 2014-10-25 09:24 | TTNews
<< TTK News 11月号 TTK News 9月号 >>